intocable

intocable
adj.
1 above criticism.
2 untouchable, impalpable, unplayable, sacrosanct.
m.
untouchable.
* * *
intocable
► adjetivo
1 untouchable
* * *
1. ADJ
1) (=sagrado) sacred, sacrosanct

la Constitución es intocable — the Constitution is sacred o sacrosanct

sigue líder intocable en los Campeonatos del Mundo — he is still the runaway leader in the World Championships

2) [tema] taboo
2.
SMF [en la India] untouchable
* * *
I
adjetivo
a) (sagrado) sacred, sacrosanct
b) <tema> taboo
c) <casta> untouchable
II
masculino y femenino (Sociol) untouchable
* * *
= harijan, untouchable.
Ex. And similarly, for the LC heading 'UNTOUCHABLES' there is a perfectly acceptable Ghandi-endorsed name, harijans.
Ex. Consider placing the following five or six names in the left-hand column, and then tell me what you feel: Eta, untouchables, Bushmen, Hottentots, Eskimos, and Lapps.
* * *
I
adjetivo
a) (sagrado) sacred, sacrosanct
b) <tema> taboo
c) <casta> untouchable
II
masculino y femenino (Sociol) untouchable
* * *
= harijan, untouchable.

Ex: And similarly, for the LC heading 'UNTOUCHABLES' there is a perfectly acceptable Ghandi-endorsed name, harijans.

Ex: Consider placing the following five or six names in the left-hand column, and then tell me what you feel: Eta, untouchables, Bushmen, Hottentots, Eskimos, and Lapps.

* * *
intocable1
adjective
1 (sagrado) sacred, sacrosanct
la figura del emperador era intocable the emperor was a sacred figure, the figure of the emperor was sacred o sacrosanct o untouchable
2 ‹tema› taboo
este tema en mi casa es intocable this subject is taboo o this is a taboo subject in my house
3 ‹casta› untouchable
intocable2
masculine and feminine
(Sociol) untouchable
* * *

intocable adjetivo
a) (sagrado) sacred, sacrosanct

b) ‹tema› taboo

c) ‹casta› untouchable

intocable sustantivo femenino untouchable
'intocable' also found in these entries:
Spanish:
sagrado
English:
untouchable
* * *
intocable
♦ adj
1. [persona, institución] above criticism
2. [tema] taboo
♦ nmf
[en India] untouchable
* * *
intocable
adj
1 (sagrado) sacrosanct
2 tema taboo
* * *
intocable adj
: untouchable

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • intocable — adjetivo 1. Que no se puede o no se debe tocar, comentar o criticar: Ese tema en mi casa es intocable, está totalmente prohibido hablar de él. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que pertenece a la casta inferior de la sociedad hindú: Hoy …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • intocable — 1. adj. Que no se puede tocar. U. t. c. s.) 2. com. En la India, persona considerada impura, perteneciente a la más baja categoría social y cuyo contacto procuran evitar las demás castas …   Diccionario de la lengua española

  • Intocable — Grammy award winning superstar group Intocable (Untouchable) is a Tejano/Norteño musical group from Zapata, Texas that was started by friends Ricky Muñoz and René Martínez in the early 90 s. Within a couple years as a band, Intocable had already… …   Wikipedia

  • Intocable IV — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de noviembre de 2007. También puedes… …   Wikipedia Español

  • intocable — ► adjetivo 1 Que no se puede tocar: ■ su amistad con él es algo intocable para ella. ► sustantivo masculino femenino 2 ANTROPOLOGÍA Miembro de uno de los grupos sociales considerados impuros o sin casta, en la India: ■ los intocables eran objeto… …   Enciclopedia Universal

  • intocable — {{＃}}{{LM I22447}}{{〓}} {{SynI23003}} {{［}}intocable{{］}} ‹in·to·ca·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que no se puede tocar: • A ese no lo detendrán porque es un hombre intocable y tiene muchas influencias.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Intocable — El término intocables puede referirse a: Clases sociales Un grupo o clase social de la India, véase Dalit. Su equivalente en Bangladesh, Arzal. En Yemen, el grupo social de los Al Akdham. Las personas que sufren discriminación en Japón desde la… …   Wikipedia Español

  • Intocable (banda) — Intocable Datos generales Origen Zapata, Texas, EE.UU. Información artística Género(s) Norteño …   Wikipedia Español

  • intocable — in|to|ca|ble Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • intocable — adjetivo intangible*, impalpable. * * * Sinónimos: ■ intangible …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • La Historia (Intocable album) — Infobox Album Name = La Historia Type = Greatest hits Artist = Intocable Released = February 11, 2003 Recorded = Genre = Tejano music, Tex Mex Length = Label = EMI Producer = Ricky Muñoz, René Martínez Reviews = Last album = Sueños (2002) This… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”